Tierras del Sud

Avec cette performance-documentaire, Laida Azkona et Txalo Toloza retracent l’histoire de la Patagonie, région d’Argentine, avec comme point de départ, le processus de récupération des terres ancestrales des Mapuche vendues aux grands industriels étrangers. En abordant les nouvelles formes de colonialisme et la violence qu’elles provoquent, Tierras del Sud évoque la résistance du peuple autochtone contre l’oppression de l’empire Benetton. Après un voyage en Patagonie qui leur permit d’approcher les paysages, le territoire et la cosmogonie du peuple des Mapuche, les deux artistes ont porté une attention particulière à leur musique et à leur danse ancestrales et ont détaillé la relation de ce peuple avec sa terre et le développement du conflit avec les grandes fortunes. En y intégrant aussi la danse, la performance et le mouvement comme outils essentiels dans la restitution d’une forme documentaire, elles apportent au récit historique toute la force et la charge poétique des corps en scène.

En esta performance-documental, Laida Azkona y Txalo Toloza recorren la historia de la Patagonia, una región de Argentina, a partir del proceso de recuperación de las tierras ancestrales del pueblo mapuche, que fueron vendidas a grandes industriales extranjeros. Al abordar las nuevas formas de colonialismo y la violencia que provocan, Tierras del Sud evoca la resistencia de los indígenas contra la opresión del imperio Benetton. Tras un viaje a la Patagonia que les permitió acercarse a los paisajes, el territorio y la cosmogonía del pueblo mapuche, las dos artistas prestaron especial atención a su música y danza ancestrales y detallaron la relación de este pueblo con su tierra y el desarrollo del conflicto con las grandes fortunas. Al integrar la danza, la performance y el movimiento como herramientas esenciales en la representación de una forma documental, aportan al relato histórico toda la fuerza y la carga poética de los cuerpos en escena.

-

Salle du Bas

Mardi 31 20h
Mercredi 1 19h
Jeudi 2 20h
Vendredi 3 19h
Samedi 4 20h

Spectacle reporté de mars 2021

Spectacle en espagnol avec surtitres en français